Česka článková bibliografie v NKČR
Viz též Česká článková bibliografie
https://ceska-clankova-bibliografie.webnode.cz/
Poznámka k odkazům
V poslední době došlo ke změně v prezentaci časopisu Čtenář na https://casopisctenar.cz/, takže odkazy v citacích nejsou přímo funkční.
Nové WWW stránky Národní knihovny České republiky jsou na adrese https://www.nkp.cz/.
Katalogizační politika je nyní nově na https://ipk.nkp.cz/odborne-cinnosti/katalogizacni-politika .
Kooperační systém analytické (článkové) bibliografie zatím v katalogizační politice není zařazen.
Informace o Kooperačního systému analytické bibliografie jsou i nadále na adrese https://wwwold.nkp.cz/o-knihovne/odborne-cinnosti/zpracovani-fondu/kooperacni-system-clankove-bibliografie-a-anl.
(Staré) WWW stránky Národní knihovny České republiky jsou dosud přístupné na adrese
https://wwwold.nkp.cz/pages/page.php3?page=oazp_strukanl.htm.
PROTOŽE VŠECHNY ODKAZY VEDOU V SOUČASNÉ DOBĚ NA STARÉ STRÁNKY, JE TŘEBA VŠUDE MÍSTO https://www.nkp.cz ... DOPLNIT https://wwwold.nkp.cz ...
Stručná historie, současnost a budoucnost české článkové
bibliografie (koncept materiálu)
OBSAH
1. HISTORIE (do zrušení analytického oddělení v roce 2011)
2. SOUČASNOST (po zrušení analytického oddělení v r. 2011)
3. ZÁVĚR a BUDOUCNOST
Poznámka: materiál je koncipován chronologicky dle vývoje.
1. HISTORIE (do zrušení analytického oddělení v roce 2011)
Článková
bibliografie má dlouhou tradici. Její počátky sahají až do 1. čtvrtiny 20.
století. Rok
1947-1952 je uložen v kartotékách v NKČR (retrospektiva), 1953-1990
vycházely články v bibliografických sešitech.
Od r. 1992 je článková databáze zpracovávána v kooperačním systému, ve kterém zpočátku spolupracují Národní knihovna České republiky, krajské knihovny a Moravská zemská knihovna v Brně. Dále v systému postupně kooperují odborné knihovny a další typy knihoven. Časem byla byla báze ANL publikována ve formě CD/CDR v rámci České národní bibliografie. Později byla báze ANL byla (a je) vystavena na www, měsíčně byly také oficiálně vystavovány Novinky ČNB. Články. Od r. 2011 již nejsou v ČNB oficiálně články vystavovány.
Ladislav Jan Živný. Viz https://ikaros.cz/ladislav-jan-zivny
Jaroslav Kunc, zakladatel české článkové bibliografie. Viz https://www.svkhk.cz/Pro-verejnost/E-knihy-vydane-SVK-HK/Sbornik-2019-final.aspx
Retrospektiva. Viz https://www.nkp.cz/sluzby/retrospektiva1945-1952
Bibliografické sešity. Viz
Báze ANL. Viz
https://aleph.nkp.cz/F/?func=file&file_name=find-b&local_base=anl
Báze má několik dílčích bází včetně Báze Plných textů.
Novinky České národní bibliografie. Články po zrušení oddělení již nejsou publikovány.
https://wwwold.nkp.cz/pages/page.php3?page=fond_NovCNB_Uvod.htm
Oddělení
analytického zpracování
v podobě před jeho zrušením je v současné době přístupné pod změněnou
adresou a v rámci Odkazu na starší metodické materiály. Viz https://wwwold.nkp.cz/pages/page.php3?page=oazp_OZFanal.htm
Činnost oddělení: zejména zpracování článků, metodika, kooperace, projekty.
Viz granty https://wwwold.nkp.cz/pages/page.php3?page=oazp_granty.htm
V rámci projektů 1999-2004 vznikala kromě báze ANL ještě plnotextová databáze ANL FULL
na serveru https://full.nkp.cz/
V roce 2001 byl v časopise Národní knihovna. Knihovnická revue publikován článek
KOOPERAČNÍ SYSTÉM ČLÁNKOVÉ BIBLIOGRAFIE A PROPOJENÍ ANALYTICKÝCH ZÁZNAMÙ S PLNÝMI TEXTY - VÝCHODISKA A SOUČASNÝ STAV. Viz
https://full.nkp.cz/nkkr/pdf/0101/nk0101026.pdf
Kromě jiného je zde popsán i návr linky poloautomatické indexace bibliografických záznamů s plných textů Anopress.
V následujících letech do skončení projektů se záznamy zpracovávaly ze strukturovaných plných
textů Anopress (deníky aj. noviny) v lince zpracování TTDE (TamTam Data
Extractor), s automaticky generovanými metadaty v několika formátech (HTML, DC, UNIMARC, XML, MARC 21, RSS. Z textu se generovala jmenná metadata, ručně se doplňovala věcná metadata (koncem r. 2004 propojená na autority). Systém měl také možnost generovat klíčová slova a krátkou anotaci v podobě začátku názvu.
Viz http:/full.nkp.cz/nkdb/docs/linka.htm
Záznamy byly také exportovány do báze ANL a
propojeny na plný text z báze ANL FULL.
Ukázka záznamu v ANL a propojení na plný text báze ANL FULL v poli 956 (původně též v 856) :
https://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc_number=000865555&local_base=ANL
https://full.nkp.cz/nkdb/view/mkdoc.asp?p1=LN20040927000121
Server http:/full.nkp.cz obsahuje ještě aplikaci Periodika na www. Server a linka zpracování byly po skončení projektů plně funkční.
Výsledkem projektů je též aplikace pro upload záznamů do báze ANL. Byla koncipován tak, aby byla kompatibilní s importem záznamů do Souborného katalogu NKČR.
Dokumenty ilustrují vývoj aplikace i KOSABI.Viz https://full.nkp.cz/nkdb/docs/dok.htm
Některé z dokumentů:
Báze ANL FULL v systému TOPIC (Prezentace PPS přednesená na konferenci Inforum 22.5.2002). Viz https://full.nkp.cz/nkdb/docs/anlf.pps
Současný stav a trendy automatické indexace dokumentů (2003). Viz https://full.nkp.cz/nkdb/docs/studie/MAIobsah.html
Koooperační systém článkové bibliografie a báze ANL,
ANL FULL (prezentace na sympoziu Infos´ 2003 , Knižnice -
mosty informačnej spoločnosti, Vysoké Tatry, Stará Lesná,
7.-10.4.2003). Viz
https://full.nkp.cz/nkdb/docs/kosabi_Infos_03/kosabiInfos03.ppt
Stahování, export metadat (údaje o článku a plné texty) – ukázka výstupu (zatím pouze technologicky řešeno v rámci projektů, nevyřešena autorská práva). Viz https://full.nkp.cz/nkdb/docs/export.htm
Kooperační systém článkové bibliografie (historie, současnost, perspektivy ). SDRUK, 19. zasedání sekce pro bibliografii, Brno, MZK, 25.-26.4.2007. Viz https://full.nkp.cz/nkdb/docs/SDRUK_ANL_200704252_soubory/frame.htm
Kooperační systém článkové bibliografie KOSABI. Skupina ANL, seminář, Praha, NKČR, 17.12.2007, aktualizace květen 2008. Viz https://full.nkp.cz/nkdb/docs/ANL_07.ppt
Kooperační
systém článkové bibliografie, báze ANL, báze ANL FULL - budoucnost? (2011¨). Viz
https://full.nkp.cz/nkdb/docs/kosabi_2011.pdf
Kooperační
systém článkové bibliografie - instituce, tituly - materiál
k 30.4.2011. Viz
https://full.nkp.cz/nkdb/docs/tituly.htm
Po skončení projektů ale zpracování titulů Anopress přešlo,
z rozhodnutí managementu NKČR, opět pod Aleph (r. 2005).
Plné texty bylo možno po registraci poskytnout uživatelům pouze na požádání.
Kooperační systém článkové bibliografie (KOSABI) má jednotnou metodiku popisu, která reaguje na
vývoj, excerpované tituly jsou rozděleny do několika kategorií (A,B,C,D), pro
které je doporučena úplnost excerpce, jsou stanoveny typy článků k výběru.
Tituly jsou zpracovány jednotlivými knihovnami dle územní provenience a odborného zaměření. NKČR zpracovává tzv. celostátní tituly a/nebo tituly dle dohody. Snaha o zamezení duplicitního zpracování v rámci kooperace.
Zpracovávají se noviny, časopisy a periodické sborníky (odborné i polytematické časopisy, kulturně-politické časopisy a populárně-naučné časopisy, sborníky vysokých škol, muzeí, archivů aj. institucí, materiály z konferencí, ročenky). Dále se zpracovávají zatím omezeně sborníky seriálového typu (v malé míře i jednorázově vydané sborníky).
Výběr článků podle kategorií seriálů jako základní vodítko. Úrovně úplnosti výběru článků
Kategorie titulů
A: Seriály vydávané AVČR a vysokými školami v ČR (časopisy, sborníky, ročenky)
B: Seriály (časopisy, sborníky, ročenky) vydávané ostatními institucemi v ČR
C: Noviny (ústřední i regionální) a kulturně-polické časopisy
D: Populárně-naučné časopisy
Úplnost výběru
1=excerpce je prováděna v úplnosti (100-80% počtu článků)
2=excerpce je prováděna částečně (80-25% počtu článků)
3=excerpce je prováděna výběrově (25%- počtu článků)
Úplnost výběru a kategorie titulů
A: 1
B: 1 (sborníky ročenky), 1-2 (odborné časopisy)
C: 2,3
D: 3
Pravidla pro výběr článků z hlediska typů, formy nebo charakteru:
báze obsahuje především faktograficky přínosné články, články odborné, články s dokumentární a uměleckou hodnotou, oficiální dokumenty (projevy, vyhlášení, komuniké, usnesení), zprávy a informace o kulturních, sportovních, politických, vědeckých aj. akcích (konferencích, seminářích, festivalech, jednáních, zasedáních, výstavách, divadelních, rozhlasových a televizních inscenacích, besedách, sportovních soutěžích), souhrnné a hodnotící články, závažné polemiky, diskuze a komentáře. Dále jsou zachyceny reportáže, biografické články (životopisné, jubilejní, nekrology, rozhovory, profily osobností, vzpomínky), literární texty (básně, povídky aj. ještě nepublikované, nové překlady), fejetony, sloupky, úvodníky (pouze hodnotné), recenze publikací různého zaměření, gramofonových desek, kompaktních desek, filmů apod.
Viz https://wwwold.nkp.cz/pages/page.php3?page=oazp_kooperace.htm
Spolupracující skupiny a kontakty :
Skupina
ANL a tři dílčí skupiny. Viz https://full.nkp.cz/nkdb/docs/skupina.htm
Reakce vedoucí Oddělení analytického zpracování na jeho rušení a zrušení v únoru 2011 viz Oddělení analytického zpracování a jeho perspektivy. Viz https://wwwold.nkp.cz/pages/page.php3?page=oazp_anl_ruseni.htm
Reakce na zrušení Oddělení analytického zpracování v knihovnické veřejnosti:
ANL, kooperace - hodnocení. Viz https://wwwold.nkp.cz/pages/oazp_ANL_hodnoceni.pdf
ANL, kooperace - hodnocení. Viz https://wwwold.nkp.cz/pages/oazp_ANL_hodnoceni_pokrac1.pdf
ANL, kooperace - hodnocení. Viz https://wwwold.nkp.cz/pages/oazp_ANL_hodnoceni_pokrac2.pdf
Informace o ukončení zpracování analytické bibliografie v NK ČR (2011). 22.2.2011. Viz
https://www.nkp.cz/o-knihovne/odborne-cinnosti/zpracovani-fondu/informativni-materialy/situaceanl
Jednání členů kooperačního systému článkové bibliografie 30.3.2011 bylo bez účasti pracovníků rušeného oddělení. Vedoucí oddělení na toto jednání nebyla pozvána ani o tomto jednání do poslední chvíle nevěděla.
Na podzim 2011 bylo v časopise Čtenář, v č. 10, publikováno několik článků, které reagovaly na zrušení Oddělení analytického zpracování v NKČR. Viz https://svkkl.cz/ctenar/detail/89
2. SOUČASNOST (po zrušení analytického oddělení v r. 2011)
Bývalé oddělení mělo koncem roku 2010 11 úvazků. Po zrušení oddělení byly jeho kapacity přesunuty následujícím způsobem:
1 pracovník do Oddělení knihovního systému
3 pracovníci do služeb
1 pracovnice do Hostivaře
1 pracovník mimo NKČR
Ostatní pracovníci (po nabídce práce v zamýšleném Referátu pro digitalizaci a s nabídkou tř. 8) z NKČR po dohodě odešli.
Po zrušení oddělení byla založena www stránka Kooperační
systém analytické bibliografie. Viz https://www.nkp.cz/o-knihovne/odborne-cinnosti/zpracovani-fondu/kooperacni-system-clankove-bibliografie-a-anl
A. Odkaz na původní "starou" verzi zápisu zdroje :
- Zápis zdrojového dokumentu do pole 773 0# . Viz https://www.nkp.cz/o-knihovne/odborne-cinnosti/zpracovani-fondu/kooperacni-system-clankove-bibliografie-a-anl/anl-zdroj773
Proč není tento dokument i nadále viditelně uveden v rámci www stránky Kooperační systém analytické bibliografie, když je zde odkaz na Starší metodické materiály? Byl podrobný a dobře koncipovaný.
"Starý dokument" Zápis zdrojového dokumentu do pole 773 bude třeba aktualizovat z hlediska nové normy ČSN 690:2022, tj. uvádění podrobného data v popisných údajích záznamu.
Na tuto verzi pole 773 odkazuje také Zápis pracovní skupiny pro analytické zpracování z r. 2015.Viz https://www.nkp.cz/o-knihovne/odborne-cinnosti/zpracovani-fondu/zapisy-z-jednani/zapis-z-pracovni-skupiny-pro-analyticke-zpracovani
"Vzhledem k tomu, že se jedná v podstatě o
citaci, bude v tomto poli ve většině oblastí zachována stávající
praxe zkracování údajů v poli 773 (viz materiál k poli)."
B. 7. 2. 2024 byl vznesen dotaz pro katalogizaci č. 854ohledně podpole 773 |9. Viz https://katdotaz.nkp.cz/query/854/
Díky tomu jsem objevila pro mne novou verzi zápisu pole 773 z února 2023:
"Nový dokument" Zápis zdrojového dokumentu do pole 773 #. Viz
"Nový materiál" zatím nereflektuje zcela novou verzi ČSN 690:2022. Nejsem si jista, zda by budoucí generátor citací uměl generovat citaci dle nové ČSN 690.
_________________________________________________________________________________
Poznámka k metodice:
JMENNÝ (I VĚCNÝ) POPIS na www stránce Katalogizační politika. ISBD. ČSN 690:2022
Viz RDA. Metodiky a příručky na adrese
https://www.nkp.cz/o-knihovne/odborne-cinnosti/zpracovani-fondu/katalogizacni-politika/rda
Analytické zpracování podle RDA I (základní informace, kódované údaje). Viz https://www.nkp.cz/o-knihovne/odborne-cinnosti/zpracovani-fondu/katalogizacni-politika/analiticke-zpracovani-podle-rda
Analytické zpracování podle RDA II (bibliografický popis, záhlaví).
Viz https://www.nkp.cz/o-knihovne/odborne-cinnosti/zpracovani-fondu/katalogizacni-politika/analyticke-zpracovani-rda-bez-kodovanych-udaju
Analytické zpracování - věcné údaje podle RDA.
Viz https://www.nkp.cz/o-knihovne/odborne-cinnosti/zpracovani-fondu/katalogizacni-politika/vecne-udaje-anl-rda
Na základě minimálních záznamů pro ISIS, UNIMARC a MARC 21 byl definován i minimální záznam RDA/MARC 21 z hlediska výčtu polí/podpolí.
Minimální záznam RDA/MARC21 pro textové analytické zdroje.
Viz https://www.nkp.cz/o-knihovne/odborne-cinnosti/zpracovani-fondu/katalogizacni-politika/minimalni-zaznam-rda-marc21-pro-textove-analyticke-zdroje
Doporučený záznam RDA/MARC21 pro textové analytické zdroje.
Viz https://www.nkp.cz/o-knihovne/odborne-cinnosti/zpracovani-fondu/katalogizacni-politika/doporuceny-zaznam-rda-marc21-pro-textove-analyticke-zdroje
ISBD (CP). Viz
https://www.ifla.org/wp-content/uploads/2019/05/assets/cataloguing/isbd/component-parts.pdf
Citační norma ČSN ISO 690:2022 – Bibliografické citace. Viz
https://iso690.zcu.cz/schema-a-priklady/lnky-v-asopisech.html
"U citací článků došlo v nové verzi normy k několika změnám. Výslovně je zakázáno používat zápis číslování a stránkování bez uvozujících slov "ročník", "číslo"... s využitím pouze typografického rozlišení. Tj. musí být vypsáno: Roč. 54, č. 12, s. 3-6. a nepřipouští se tento způsob zápisu: 54(12), 3‑6."
Viz též příklady citací dle nové verze ČSN v závěru.
Zkracování návěští v podpoli 773 g: citační norma ČSN 690:2022 zkracuje . Uvádí též římské číslice v citaci.
Zkratky v AACR2:
https://www.nkp.cz/o-knihovne/odborne-cinnosti/zpracovani-fondu/schvalene-materialy/def-zkra
K podpoli 773 $9 a $g, $d, 008
Podpole $9 vzniklo během historie popisu, zejména během projektů. Lze z něj pohodlně generovat údaj v $g v kulaté závorce a vice versa. Lze do něj zapsat i varianty zápisu RRRMMDD vzhledem k podpoli $g. U podrobného data je doporučeno používat v $g formalizovanou lidskou podobu DD.MM.RRRR a varianty. Pole 008 takové možnosti u podrobného neumožňuje.
Relace podpole 773 |g, |9 a pole 008
U zdrojů s podrobným datem uvádět v podpoli 773 |g, |9 a 008 podrobné datum:
773 |g DD.MM.RRRR a jeho varianty
773 |9 RRRRMMDD a jeho varianty
008 … RRRRMMDD
Poznámka k datu, deklarované a skutečné datum.
Někdy je deklarovaný rok vydání (uvedený na zdroji) odlišný od skutečného data vydání. V podpoli 773 g,9 se uvádí deklarovaný rok vydání, skutečný rok vydání se potom uvádí v podpoli 773 d a 008.
Nakladatelské údaje se uvádějí jen u nepravých periodik resp. periodik s řídkou periodicitou, monografií a edic, konferencí.
Při popisu částí dokumentů je třeba vycházet z pramenů popisu pro nesamostatné části dokumentů. Jsou uvedeny např. v ISBD (CP) bod 0.5, s. 4., v minulosti byly publikovány v materiálech bývalého oddělení v bode 5. Prameny popisu
https://wwwold.nkp.cz/pages/page.php3?page=oazp_metodika21obecne.htm
Pravidlo RDA " piš jak vidíš" a další obecná pravidla RDA, lze dodržet při popisu zdroje do určité míry.
Při popisu zdroje je třeba dodržovat stanovenou Interpunkci ISBD, údaje pro ročník číslo by měly být dle RDA zapsány v tak, jak jsou na dokumentu, tj. arabsky nebo římsky (lze stanovit výjimky např. u novin resp. deníků, při polo automatizovaném zpracování apod.).
Podrobné datum, pro jeho variabilitu zejména u novin, resp. deníků, je dobré formalizovat.
Návěští pro ročník/svazek, číslo by mělo být uváděno a vzhledem k citacím kráceno.
Pokud návěští chybí, je možné ho doplnit v hranatých závorkách v návaznosti na popis v bibliografii v minulosti. Nová verze normy ČSN 690:2022 výslovně požaduje zápis návěští, a to ve zkrácené formě.
V podpoli 773 t uvádět název zdroje, který ověřujeme oproti poli 245 ČNB, SKČR apod. Podpole pro klíčový název v 773 není. Pokud bude požadavek uvádět klíčový název, lze ho nadefinovat do národních polí 9xx.
Dodržovat interpunkci ISBD.
Podrobněji k metodice (nové materiály):
Metodika ANL. Viz
https://metodicke-materialy-k-analytickemu-popisu9.webnode.cz/
Metodika ANL: zdroj v 773, autorské údaje se slovním vyjádřením role. Viz
https://metodicke-materialy-k-analytickemu-popisu2.webnode.cz
HESLÁŘ viz
_________________________________________________________________________________
Dále na stránce Kooperačního systému analytické bibliografie jsou odkazy:
- Starší metodické materiály. Viz
- https://wwwold.nkp.cz/pages/page.php3?page=oazp_metodika.htm
- Koncepce analytické bibliografie (2017) viz stránky Informace pro knihovny https://ipk.nkp.cz/
- Odkazy z roku 2011.
Některé další odkazy, kromě výše uvedeného jednání kooperačního systému v březnu 2011, po zrušení oddělení na
Prohlášení odběratele monitoringu médií 2011. Viz
Informace k bodu 7 – Co se bude testovat? 2011. Viz
Všeobecné
obchodní podmínky pro poskytování a využívaní informací - NEWTON Media 2011. Viz
Přehled zpracovávaných pokračujících zdrojů (stav k 31.12.2011). Viz
Přehled titulů dodávaných NEWTON Media 2011. Viz
Tituly digitalizované NK ČR a KNAV 2011. Viz
Úplný rozpis zpracovaných titulů ANL 2011. Viz
Pokyny pro předávání záznamů do báze ANL v SK ČR od 1. 5. 2011. Viz
Viz též Jak přispívat do báze ANL.
Viz https://www.caslin.cz/caslin/spoluprace/databaze-ceskych-clanku-baze-anl
Viz též Pravidla na kontrolu záznamů (SKC a ANL) na
Viz též Metodické materiály na https://sites.google.com/view/anl-bib/metodika
Zajištění přístupu do ANL+ v souladu s Autorským zákonem (návod pro knihovny) 2011. Viz
Zajištění přístupu do ANL+ v souladu s Autorským zákonem (návod pro knihovny) 2011
Pozn.: Anopress byl během doby začleněn do společnosti Newton Media. Viz
Další vývoj
2012-2014 VĚCNÝ POPIS (vývoj?????)
V letech 2012-2014 jsem vypracovala na žádost pracovnice Historického ústavu heslář napojený na autority NKČR a Wikipedii. Vychází ze systematiky ústavu a dodržuje její základní strukturu (část všeobecná, část tematická a chronologická, třídníky o několika úrovních).
Viz
https://biblio.hiu.cas.cz/pages/systematika
V hesláři jsou třídníky systematiky rozpracovány do třídníků ve struktuře v MARC 21, která obsahuje:
hlavní třídníky – třídníky určené k zastřešení tematiky obsažené v příslušném tématu. V DB HUAVČR jsou obsaženy v poli 659,
základní třídníky – hesla (autority, návrhy autorit), ze kterých může být hlavní třídník tvořen,
vedlejší třídníky – ostatní třídníky (některé z nich v poli 653 v DB HUAVČR).
Ukázka
POLITICKÉ DĚJINY, POLITICI (NN-NNP)
NN politické dějiny, politici
072 7 |a 32 |x Politika |2 Konspekt |9 15
080 |a 32(091):32-051 |2 MRF_2003
65004 |a politické dějiny : politici
NN ph311269
072 7 |a 32 |x Politika |2 Konspekt |9 15
080 |a 32(091) |2 MRF_2003
65007 |a politické dějiny |7 ph311269 |2 czenas
NN ph115781
072 7 |a 32 |x Politika |2 Konspekt |9 15
080 |a 32-051 |2 MRF_2003
65007 |a politici |7 ph115781 |2 czenas
NN návrh autority
072 7 |a 32 |x Politika |2 Konspekt |9 15
080 |a (=162.3)32-051 |2 MRF_2003
65004 |a čeští politici
Protože v systematice HUAVČR je obsažena i systematika oborů, lze ji hypoteticky využít k uspořádání bibliografie (bibliografií) v budoucnu.
Podobně, v rámci projektů v letech 1999-2004, v bývalém analytickém oddělení, pro bázi ANL FULL na full.nk.cz byly pro vyhledávání nadefinovány jednoduché topiky ve struktuře (tematické oblasti, skupiny témat, detailní témata). Bohužel, v bázi ANLFULL na serveru https://full.nkp.cz/ nejsou v současnosti některé funkce aktivní. Cenné bylo zejména vyhledávání dle tří formulářů, zejména dle topiků (předdefinovaných strukturovaných dotazů, témat) a rejstříků. Také konverze do jednotlivých formátů byly velmi pracné. Server obsahuje i aplikaci pro regionální a oborová periodika atd. V rámci projektů bylo zpracováno cca 130 000 záznamů, k konci roku 2004 napojených na autority.
HESLÁŘ viz https://heslar.webnode.cz/
KOOPERACE při zpracování titulů dále pokračuje díky spolupracujícím institucím. Zpracování titulů NKČR bylo mezi ně přerozděleno. Je dotována v rámci
VISK 9/I Rozvoj Souborného katalogu ČR (CASLIN) a souboru národních autorit. Viz
Časem do systému přispívají i další instituce. VISK 9/I viz též dále.
Kooperační systém článkové bibliografie spadá od r. 2012 pod Souborný katalog ČR. Databáze českých článků (ANL). Viz
https://www.caslin.cz/caslin/databaze-pro-vyhledavani/databaze-ceskych-clanku-anl
V polovině r. 2011 probíhal projekt Projekt ANL+, který skončil 2012. Viz https://slideplayer.cz/slide/2670357/
"Projekt byl zahájen v červnu 2011. ANL+ je databáze informací o článcích publikovaných v českých pokračujících zdrojích. Excerpce článků do databáze začala v roce 2011 a navazuje na bázi ANL, kterou v letech 1992–2010 vytvářela Národní knihovna ve spolupráci s dalšími knihovnami.
ANL+ je fulltextová databáze. Volně přístupné jsou záznamy článků a náhledy. Přístup k plným textům a k digitalizované podobě článků je možný pouze z počítačů vybraných knihoven. Plné texty se zpřístupňují na základě knihovní licence (§ 37 autorského zákona).
Databáze využívá tři zdroje informací. Jednak jsou to bibliografické záznamy titulů, které jsou zpracovávány krajskými a odbornými knihovnami. Dalším externím zdrojem dat jsou databáze firem ANOPRESS IT a NEWTON Media. Posledním zdrojem jsou data získaná digitalizací českých periodik za rok 2011, tuto digitalizaci provádí NK ČR.
ANL+ je přístupná prostřednictvím Jednotné informační brány. Najdete ji zde jako součást skupiny zdrojů České články a společně s článkovou bází ANL také skupiny nazvané ANL+."
Následoval Projekt ANLretro.
Souhrnná zpráva o realizaci projektů podpořených dotačním programem VISK 7 v roce 2013. Viz https://visk.nkp.cz/dokumenty/visk7/VISK7souhrnna_zprava_TF.docx
https://slideplayer.cz/slide/11293041/
"Na projektu se podílely
odborné pracovnice ze Studijní a vědecké knihovny Hradec Králové a Středočeské
vědecké knihovny Kladno. Projekt ANLretro byl vystavěn na technologii společnosti
Elsyst Engineering Sirius NDK 2013 ANL Retro, do něhož byly vloženy
funkcionality, které umožnily řešení projektu na bázi server/klient. Během
řešení projektu ANLretro se ukázalo, že zpracování článků ve variantě
server/klient s následným kompletním exportem celého datového balíčku je možné,
byť s mnoha výhradami k funkčnosti systému, rychlosti zpracování, uživatelskému
rozhraní či optimalizaci systému." Projekt byl též ukončen.
ProArc
V r. 2013 byl publikován článek Aktuální stav produkčního a archivačního systému ProArc, Viz https://www.lib.cas.cz/casopis_informace/aktualni-stav-produkcniho-a-archivacniho-systemu-proarc/
"Projekt s názvem Česká digitální knihovna bude realizován v letech 2012–2015 a je financován z fondů Ministerstva kultury ČR. Česká digitální knihovna bude plnit úlohu centrálního rozhraní digitálních knihoven v České republice. Toto prostředí bude sloužit nejen koncovým uživatelům, ale také jako zdrojové místo dat pro mezinárodní projekty digitálních knihoven, zejména projektu Europeana...
Jednou z částí projektu je systém ProArc. Pod tímto názvem se skrývá produkční a archivační systém, čili nástroj pro výrobu a úpravu popisných, administrativních a technických metadat a zároveň řešení pro dlouhodobé uchování digitálních dokumentů. V systému ProArc bude rovněž možné převádět obrazové soubory do textových dokumentů pomocí připojení komerčního softwaru ABBY Recognition Server 3.0. Rovněž bude možná obrazová konverze do formátu Jpeg2000 pomocí softwaru KAKADU. Systém bude zároveň sloužit pro dlouhodobé uchovávání a správu digitálních dokumentů, což v budoucnu výrazně usnadní práci s digitalizovanými materiály nejen našemu pracovišti, ale i dalším institucím, které digitalizují své dokumenty. Tento systém bude dostupný jako open source...
V současné době probíhají na produkční části systému ProArc závěrečné úpravy a finální testování. Do ostrého provozu bude nasazen v prvním čtvrtletí roku 2013.
Celý projekt České digitální knihovny bude dokončen do konce roku 2015."
Jak již bylo řečeno, zpracování analytických záznamů pokračuje v rámci spolupracujících institucí. Je dotováno programem VISK 1/9. Viz https://visk.nkp.cz/visk-9-i
Časem se počet institucí zvyšuje, ne všechny jsou dotovány. Výsledky jsou každoročně publikovány v podobě zpráv. Následují dosud všechny publikované zprávy.
Rok 2013
Zhodnocení projektu VISK 9/I Obohacování vybraných záznamů článků zobrazených v ANL+ o jmenná a věcná metadata
https://visk.nkp.cz/dokumenty/visk9/VISK91_ANL_souhrn_2013.docx
Rok 2014
Zhodnocení projektu VISK 9/I za rok 2014 - Doplňování vybraných záznamů článků do báze ANL v krajských a odborných knihovnách
https://visk.nkp.cz/SouhrnnzprvaorealizaciVISK9Izarok2014.pdf
Rok 2015
Souhrnná zpráva o realizaci VISK 9I za rok 2015
https://visk.nkp.cz/dokumenty/visk9/2015/VISK9I_2015.docx
Rok 2016
Zpráva o realizaci kooperativních projektů v podprogramu VISK 9/I za rok 2016
https://visk.nkp.cz/dokumenty/visk9/2016/VISK9I_zprava_2016.docx
Rok 2017
Souhrnná zpráva o realizaci projektů VISK 9/I za rok 2017
https://visk.nkp.cz/dokumenty/visk9/2017/VISK9I_zprava_2017.docx
Rok 2018
Zpráva o realizaci kooperativních projektů v podprogramu VISK 9/I za rok 2018
https://visk.nkp.cz/dokumenty/visk9/2018/VISK_9I_zprava_2018.docx
Rok 2019
Zpráva o realizaci kooperativních projektů v podprogramu VISK 9/I za rok 2019
https://visk.nkp.cz/dokumenty/visk9/2019/VISK9_zprava_2019.docx
Rok 2020
Zpráva o realizaci kooperativních projektů v podprogramu VISK 9/1 za rok 2020
https://visk.nkp.cz/dokumenty/visk9/2020/visk_9_i_zprava_za_rok_2020.docx/
Rok 2021
Zpráva o realizaci kooperativních projektů v podprogramu VISK 9/I za rok 2021
https://visk.nkp.cz/dokumenty/visk9/2021/visk_9_zprava_za_rok_2021.pdf
Rok 2022
Zpráva o realizaci kooperativních projektů v podprogramu VISK 9/I za rok 2022
https://visk.nkp.cz/dokumenty/visk9/2022/VISK_9_I_Zprava_za_rok_2022.pdf
Rok 2023
Zpráva o realizaci kooperativních projektů v podprogramu VISK 9/I za rok 2023
https://visk.nkp.cz/dokumenty/visk9/2023/Souhrnna-zprava-VISK-9-I-ANL-2023.pdf
2015
DALŠÍ VÝVOJ ČLÁNKOVÉ BIBLIOGRAFIE (WORKSHOP 2015).Viz
momentálně nepřístupný
Tento workshop pokládám za velmi důležitý. Na setkání zazněly příspěvky z praxe i mnohé inspirativní příspěvky do budoucna.
"Na konci roku 2012 byla vytvořena pracovní skupina pro analytické zpracování, která se touto problematikou zabývá. Dne 1. 12. 2014 byla dopisem z NK ČR garantka programu VISK 9/1 informována, že Národní knihovna ČR nebude ani v roce 2015 kooperativní zpracování článků koordinovat. Koordinaci v roce 2015 bude provádět SVK v Hradci Králové. Před tím, než došlo v r. 2011 v NK ČR ke zrušení oddělení analytického zpracování, činil roční přírůstek do báze ANL cca 79 tis. záznamů, z toho více než polovinu zasílala NK ČR. 13 tis. záznamů pocházelo z denního tisku. Excerpční základna periodik NK ČR obsahovala cca 240 pravidelně vycházejících titulů...
Přes snahu krajských a odborných knihoven se od roku 2011 nepodařilo nahradit
excerpci NK ČR v plné výši, viz výše, další problém spočívá v tom, že se zatím
nepodařilo dohnat skluz a v projektech se většinou excerpují tituly s ročním
zpožděním. To vše zpomaluje a komplikuje práci rešeršérů a informačních
pracovníků knihoven, kteří tuto databázi využívají jako informační zdroj první volby,
a kteří jsou nuceni nahrazovat chybějící analytické záznamy v bázi ANL vlastní
excerpcí titulů periodik...
Současné technologie umožňují rozšířit tradiční analytickou bibliografii o napojení na
plné texty článků v elektronické podobě a je žádoucí toho využít a analytickou
bibliografii tímto směrem rozvíjet.
Zpracovala Pracovní skupina pro analytickou bibliografii SDRUK ČR." 27. 4. 2015
NKČR dále vykonává metodiku pro analytický popis
v rámci Katalogizační
politiky. Viz https://www.nkp.cz/o-knihovne/odborne-cinnosti/zpracovani-fondu/katalogizacni-politika/standard1
Metodika analytického zpracování, týkající se zdroje, ve
kterém jsou články a statě obsaženy, je z vnějšího pohledu dosud stále nejasná.
Neobsahuje specifika pro popis s In. Zdá se, že popis zdroje nemůže přesně
reflektovat požadavky pravidel RDA, ale jen do určité míry.
Odpovědi na Dotazy ke katalogizaci je třeba aktualizovat. Viz https://katdotaz.nkp.cz/
O metodice viz též výše a samostatný materiál na https://metodicke-materialy-k-analytickemu-popisu2.webnode.cz/
Koncepce
V r. 2015 byla zveřejněna Koncepce analytické bibliografie v České republice 2016-2020. Viz https://sdruk.cz/wp-content/uploads/2020/04/Koncepce.pdf
Koncepce je přehledná a srozumitelná, zahrnuje i historický vývoj.
"Mezinárodní databázová centra, agregátoři či významní vydavatelé odborných publikací nabízejí komerční přístupy k bibliografickým záznamům článků v odborných časopisech. Produkty jsou součástí jejich licenční politiky. Skutečnost je taková, že do těchto bází se dostávají bibliografické záznamy článků a statí kapitol z knih, které jsou ve světových jazycích, převážně v angličtině. Národní knihovny některých evropských a mimoevropských států vytvářejí vlastní analytické (národní) bibliografie / báze např. Finsko, Nizozemsko, Švédsko (Swepub), Dánsko , Austrálie, Izrael aj., které vznikly jako důsledek potřeby podchycovat produkci fyzicky nesamostatných částí dokumentů (článků, statí a kapitol knih) v daném jazykovém teritoriu. Minimálně od 50. let 20. století je mezinárodní odbornou komunitou všeobecná výběrová analytická bibliografie chápána jako významné obohacení národní souběžné bibliografie a toto doporučení bylo formulováno na Mezinárodní konferenci pro zlepšení bibliografických služeb pořádané UNESCO v Paříži roku 1950...
Poznámka: doporučuji k pozornosti pasáž Stav, kterého má být dosaženo. Má 7 bodů.
"1. ...Od roku 2001 je tvorba české národní bibliografie a koordinace národního bibliografického systému stanovená Zákonem 257/2001 Sb. Úkolem analytické bibliografie bylo, a dosud je, podávat co možná nejúplnější obraz o české novinové a časopisecké produkci...
7. Česká analytická bibliografie je financována ze státního rozpočtu prostřednictvím NK ČR (koordinace systému, metodika, provoz báze ANL, analytické zpracování, připojování plných textů) a VISK, územně samosprávnými celky (analytické zpracování na úrovni regionů) a provozovateli odborných bibliografických pracovišť (analytické zpracování na úrovni oborů)...
Z
ankety uspořádané v únoru 2015 k využívání báze ANL jednoznačně vyplynulo, že
krajské knihovny a Národní knihovna ČR (dále jen NK ČR) chtějí a potřebují
všeobecnou analytickou bibliografii ke své informační činnosti a její ukončení
na centrální úrovni by pro ně znamenalo zejména snížení komfortu při
poskytování tradičních rešeršních služeb koncovým uživatelům."
2017
V roce 2017 byl publikován článek České oborové bibliografie: sborník z interdisciplinárního semináře. Viz https://bulletinskip.skipcr.cz/vsechna-cisla/prohlizet-cisla/2017-rocnik-26-cislo-3/ceske-oborove-bibliografie-sbornik-z
V r. 2017 byla zveřejněna Koncepce
národního systému analytické bibliografie.
Viz https://ipk.nkp.cz/docs/koncepce/koncepce-narodniho-systemu-analyticke-bibliografie
"Koncepce byla zpracována v rámci projektu "Analytická
bibliografie: koncepce národního systému a příprava vzniku odborného pracoviště
v NK ČR" podpořeného z programu VISK 1 Ministerstva kultury ČR a realizovaného
NK ČR v průběhu roku 2017. Autory textu jsou PhDr. Hanuš Hemola, PhDr. Linda
Jansová, Ph.D., a PhDr. Petra Šťastná. Praha, 15. prosince 2017"
S. 4-5
Koncepce se věnuje analytické bibliografii jako součásti národního bibliografického systému , který navazuje na národní bibliografii a zahrnuje všeobecnou, oborovou a regionální bibliografii.
Cílem centrální analytické bibliografie (pozn. CAB) je na jednom místě zpřístupňovat vybrané záznamy
článků z novin a časopisů, příspěvků ze sborníků a samostatných částí jiných typů dokumentů, které
patří do české národní produkce, a tím usnadňovat využívání výše uvedených dokumentů pro
vědecko-výzkumné, studijní i jiné účely. Je výběrovou všeobecnou bibliografií a zpřístupňuje jednak záznamy vytvořené přímo v Národní knihovně ČR (NK ČR), jednak vybrané množiny
záznamů z regionálních a oborových bibliografií, popř. dalších zdrojů. Je zpřístupňována v databázi
ANL .
Jak již bylo naznačeno, bibliografie vzniká kooperativním způsobem. Nadále půjde o centrálně
řízenou redigovanou databázi, nikoliv o databázi shromažďující všechny záznamy z jiných
bibliografií nebo množiny těchto záznamů bez přesného vymezení. Excerpce, jejíž koordinaci, bude zajišťovat pracoviště v NK ČR, bude vycházet z principu, kdy regionální (obvykle krajské)
knihovny zpracovávají vybrané tituly vydávané na území daného kraje a oborové knihovny
zpracovávají vybrané tituly podle svého zaměření, a to vždy se stanovenou mírou úplnosti excerpce.
Bibliografie bude obsahovat záznamy analytických jednotek z části vydávané tištěné i online
produkce. Bude vyvíjena snaha o zajištění oborové (tematické) a regionální vyváženosti
zdrojových dokumentů tak, aby bibliografie byla s ohledem na české prostředí dostatečně
reprezentativní. Koordinací excerpce bude zajištěno, že do bibliografie nebude více institucí
přispívat týmiž záznamy a že jednotlivé zdroje budou zpracovány v dostatečné míře úplnosti.
Důležitou změnou bude posunutí dolní časové hranice bibliografie do 19. století, aby do ní
mohly být bez problémů zařazovány i starší záznamy (např. článků z digitalizovaných periodik)."
S. 36
Příloha č. 3: Souhrn priorit a opatření
Priority
dlouhodobě stabilní institucionální zajištění
retrospektivní zpracování
rozšíření sítě spolupracujících institucí a excerpční základny
spolehlivé propojení na plné texty
zlepšení dostupnosti a propagace bibliografie
V časopise Čtenář byl publikován souhrnný článek o koncepci z r.2017 s názvem Koncepce národního systému analytické bibliografie. Viz
https://www.svkkl.cz/ctenar/clanek/526
V r. 2017 je publikován Článek Významné vědecké časopisy v národní článkové bibliografii - současný stav a výhled do budoucna. Viz
Obsahuje analýzu zastoupení vědeckých titulů v ANL.
Zpracování dat probíhalo v dubnu až červenci 2017.
"Výsledky provedené analýzy ukázaly, že v excerpční základně národní analytické bibliografie zcela chybí přibližně polovina významných českých vědeckých časopisů. Některé ze zařazených titulů jsou navíc zpracovány fragmentárně. . Vzhledem ke skutečnosti, že některé časopisy vycházejí pouze online nebo souběžně online a v tištěné podobě, je velmi žádoucí, aby národní analytická bibliografie poskytovala spolehlivé propojení na plné texty popsaných článků. K tomu může přispět například využívání odkazů na jejich verze sklizené Webarchivem a uvádění odkazů v podobě URL se zakomponovaným identifikátorem DOI (za funkčnost odkazu má v tomto případě odpovědnost vydavatel titulu)."
V roce 2017 byl též zveřejněn materiál Analytická bibliografie ČR. Viz https://sites.google.com/view/analyticka-bibliografie-cr/
Jde o přehlednou prezentaci kompatibilní s koncepcí a některými výsledky.
Přehled excerpovaných titulů je dostupný na webové stránce Analytická bibliografie v ČR od 2018. Viz https://sites.google.com/view/anl-bib
Koncepce rozvoje knihoven v České republice na léta 2017–2020. Viz https://ipk.nkp.cz/docs/koncepce/koncepce_k_vystaveni.pdf
2018
Proč nebylo oddělení vytvořeno v roce 2018????????
V r. 2018 byla na Slovensku publikována Metodika popisu článkov vo formáte MARC 21 s interpretáciou pravidiel RDA (Príručka používateľa : verzia V 1.1).
2019
V rámci SKČR byla představena v r. 2019 prezentace ANL letos a v příštím roce -
Petra Šťastná. Viz https://www.caslin.cz/caslin/dokumenty/rok-2019/stastna-anl-1
V roce 2019 byl vypracován v Ostravě studijní text Zpracování katalogizačních záznamů na analytické úrovni dle platných standardů. Je určen pro zkoušku odborné způsobilosti. Viz https://pdfslide.net/documents/zpracovn-katalogizanch-zznam-na-analytick-rovni-212-pravidla.html?page=1
Koncepce 2021-2027, výhled do roku 2030
Koncepce rozvoje knihoven v České republice na léta 2021–2027 s výhledem do roku 2030. Viz
https://ipk.nkp.cz/docs/koncepce-rozvoje-2021-2027/koncepce-rozvoje-knihoven-2021-2027
Průběžná
zpráva o plnění Koncepce rozvoje knihoven v České republice na léta 2021-2027
za rok 2021 a 1. pol. r. 2022. Viz
https://ipk.nkp.cz/docs/Prubezna_zprava_o_plneni_rozvoje_knihoven_v_CR.pdf
S. 11
B. Informační služby knihoven v analogovém a v digitálním prostředí
Přehled opatření k naplnění strategických a specifických cílů
27 "Analyzovat, optimalizovat, provozovat a
rozvíjet centralizované služby knihoven a
podporovat silné oborové a regionální portály a
nadstavbová interdisciplinární řešení, jako např.
portál Knihovny.cz, ANL, CENTRAL, Národní
autority, Souborný katalog ČR ad."
S. 19
61 "Podporovat kooperativní tvorbu národních,
regionálních a oborových bibliografií s
návazností na faktografické, plnotextové a
multimediální zdroje"
62 "Konstituovat a zajistit financování systému
analytické národní bibliografie s centrálním
pracovištěm v Národní knihovně ČR
B13/15
MK, NK 2021-2027
V NK ČR bylo vybudováno pracoviště s 1 pracovním
úvazkem. Financování systému ANL bylo zajištěno v
minimální výši ze zdrojů NK ČR a z programu MK VISK 9/1."
Koncepce a strategické materiály jsou publikovány na portále IPK. Viz
https://ipk.nkp.cz/legislativa/koncepce-strategie-deklarace
2021
V roce
2021 je publikován
článek Databáze českých článků: báze ANL. Viz https://knihovnarevue.nkp.cz/archiv/2021-1/knihovny-a-informace-doma-a-ve-svete/databaze-ceskych-clanku-baze-anl
"Resumé: Článek se
věnuje historii české článkové bibliografie, jejíž základy položil Ladislav Jan
Živný již v první čtvrtině 20. století. Významné změny v podobě vzniku
kooperačního systému, různých verzí bibliografie (ANL FULL, ANL+, ANLretro), až
po zrušení analytického pracoviště v Národní knihovně ČR, se však udály až v
posledních třiceti letech. Popsán je také aktuální stav a fungování ANL a
naznačeno její budoucí směřování."
2023
V rámci SKČR je publikováno několik materiálů týkajících se kooperace a částečně i metodiky, např.
Databáze ANL: další dějství – Petra Šťastná + David Veselý. Viz https://www.caslin.cz/caslin/dokumenty/rok-2022/04
Hodnotná informativní prezentace.
Jak přispívat do báze ANL. Viz https://www.caslin.cz/caslin/spoluprace/databaze-ceskych-clanku-baze-anl
Zpráva o realizaci kooperativních projektů v podprogramu
VISK 9/I za rok 2022. Viz
https://visk.nkp.cz/dokumenty/visk9/2022/VISK_9_I_Zprava_za_rok_2022.pdf
"… Velký podíl excerpce
zajišťují Knihovna akademie věd a knihovna Historického ústavu AV ČR, téměř 43
%. Celkový počet zpracovaných záznamů se proti roku 2021 mírně zvýšil (o 221),
také se zvýšil (o 342) počet záznamů zpracovaných krajskými knihovnami (cekem
11 885). Koordinace projektů byla realizována pracovníky NK ČR. V rámci
koordinace byla rozdělena excerpční základna a upravena podle zpracovatelských
kapacit jednotlivých knihoven. Mezi další činnosti patřila metodická podpora.
Na konci roku 2021 bylo v NK ČR zřízeno jedno systemizované pracovní místo v
Oddělení souborných katalogů v NK ČR pro oblast analytické bibliografie.
Průběžně pokračuje technická správa báze ANL v systému Aleph, včetně uplatnění
kontrolních mechanismů nad zasílanými záznamy. V průběhu roku byly do báze ANL
postupně importovány záznamy od zpracovatelských knihoven. V roce 2022
přispívalo do ANL, mimo knihoven zapojených v kooperativním projektu, dalších
15 (12 v roce 2021) producentů odborných databází, celkem tedy 28 institucí. Kromě
záznamů z kooperativních projektů jsou do báze zasílány záznamy z excerpcí z
regionálního tisku (krajské knihovny), záznamy z odborných periodik (odborné
knihovny a univerzitní knihovny), záznamy z knihovnického tisku (NK ČR) a
záznamy z vlastní excerpce NK ČR (779 záznamů). V rámci široké kooperace bylo
za celý rok 2022 do báze ANL naimportováno 45 700 záznamů. K 31. 12. 2022 měla
databáze ANL celkem 1 921 572 záznamů. V roce 2023 budou kooperativní projekty
pokračovat ve stejném rozsahu jako v roce 2022, projekty podalo 14 institucí.
Koordinaci a správu báze ANL budou provádět pracovníci NK ČR. Závěr: Přes snahu
krajských a odborných knihoven se od roku 2011 nepodařilo nahradit excerpci NK
ČR v plné výši, chybí zpracování článků z denního tisku, sborníků a nepravých
periodik. Oceňujeme, že se do kooperativního zpracování záznamů článků zapojují
další odborné knihovny. Počty zpracovaných záznamů z krajských knihoven se v
minulých letech snížily, v roce 2022 se počet nepatrně zvýšil, ale na rok 2023
je krajskými knihovny plánováno zpracovat cca o 1 000 záznamů méně než v roce
2022. I nadále se nezapojuje Moravskoslezská vědecká knihovna v Ostravě.
Bohužel stále není kapacita na analytické zpracování elektronických periodik a
sborníků. Je třeba urychleně připravovat automatizované zpracování analytických
záznamů, neboť nástroje pro extrahování metadat ze zdigitalizovaných dokumentů
nejsou zatím na takové úrovni, aby se daly při zpracování záznamů článků
plnohodnotně použít. Než ovšem bude možné zpracovávat analytické záznamy
automatizovaně na základě digitalizace a elektronického povinného výtisku, je
třeba motivovat knihovny i jednotlivé zpracovatele k vyššímu počtu zpracovaných
záznamů. Cíle projektu byly splněny. Záznamy článků byly zpracovávány klasicky
dle podaných projektů. Stanovené standardy zpracování byly dodrženy a záznamy
článků byly zpracovávány podle pravidel RDA. V NK ČR je vytvořeno 1
systemizované místo pro oblast agendy analytické bibliografie. NK ČR se začala
podílet na excerpci periodik (v roce 2022: 779 záznamů). NK ČR bude i nadále
kooperativní projekty koordinovat a provádět údržbu báze ANL. Významným
přínosem projektu bezesporu je, že se pro rok 2022 udržela kontinuita ve
zpracování dokumentů pro databázi ANL.
Dne 2. 2. 2023
Zpracovala Mgr. Eva Svobodová dle závěrečných zpráv kooperujících knihoven a podkladů koordinátorky projektů PhDr. P. Šťastné. Statistiky zpracoval D. Veselý.
Zápis zdrojového dokumentu do pole 773 0#. Viz
Komentář k materiálu viz výše a v samostatném materiálu https://metodicke-materialy-k-analytickemu-popisu2.webnode.cz/
Problematika článků
je pravidelně projednávána též v rámci SDRUK a ÚKR.
https://sdruk.cz/odborne-sekce/sekce-pro-bibliografii/
https://ukr.knihovna.cz/zapisy-z-porad-ukr/
ZÁPIS 34. zasedání sekce SDRUK ČR pro bibliografii je z roku 2023. Viz
https://sdruk.cz/wp-content/uploads/2023/06/Bibsekce-zapis-duben23.pdf
SLUŽBY
V rámci služeb
NKČR jsou uvedeny informace o tom, Jak najít články. Jsou zde uvedeny informace o českých
i zahraničních zdrojích článků a statí. Viz https://www.nkp.cz/sluzby/jak-najit/clanky
"Články můžete nalézt v periodiku přímo podle konkrétní citace, podle rejstříků, které jsou u některých periodik (zvláště u odborných časopisů) publikovány průběžně nebo např. v ročních kumulacích, nebo na základě údajů z bibliografie. Bibliografie mohou být zaměřené obecně nebo na konkrétní obor či region. V současné době jsou převážně zpřístupňovány v elektronické podobě. Některé starší bibliografie jsou postupně převáděny do elektronické podoby, nicméně velké množství bibliografií (zvláště oborových) je dosud dostupné pouze v tištěné podobě nebo v lístkové kartotéce v instituci, která bibliografii zpracovává."
Kromě zmíněných bází ANL a ANL FULL
Retrospektivní bibliografie článků 1945-1952 (kartotéka). Viz
https://www.nkp.cz/sluzby/retrospektiva1945-1952
Hledání v online oborových
článkových bibliografiích viz
Hledání v online regionálních článkových bibliografiích viz
https://www.nkp.cz/sluzby/clanky-bib-regionalni#online
- CD-ROM viz https://www.nkp.cz/sluzby/clanky-bib-regionalni#cdrom
- tištěné viz https://www.nkp.cz/sluzby/clanky-bib-regionalni#tistene
- poznámka: o bibliografiích je referováno pravidelně v rámci SDRUK, bibliografické sekce viz https://sdruk.cz/odborne-sekce/sekce-pro-bibliografii/
Přehled licencovaných databází. Viz
https://www.nkp.cz/katalogy-a-db/licencovane-db/prehled-lic-zdroju/infozdr#anopress
Jak najít noviny a časopisy lze v nabídce služeb nalézt také. Viz
https://www.nkp.cz/sluzby/jak-najit/noviny-a-casopisy
Lze nalézt také informace o Digitální knihovně.
Digitální knihovny viz https://www.nkp.cz/digitalni-knihovna/digitalni-knihovny
DNNT viz https://www.nkp.cz/digitalni-knihovna/dnnt
Registr digitalizace viz https://registrdigitalizace.cz/rdcz/home
URN:NBN Resolver viz https://resolver.nkp.cz/web/#tab2
Seznam děl nedostupných na trhu viz https://sdnnt.nkp.cz/sdnnt/home¨
Digitální knihovna viz
https://www.nkp.cz/digitalni-knihovna/digitalni-knihovna
Digitální knihovna též na https://www.digitalniknihovna.cz/
Zpracování resp.
zobrazování může být ovlivněno novou verzí citační normy ČSN 690: 2022.
Viz https://www.iso690.zcu.cz/home.html
Viz https://www.citace.com/CSN-ISO-690
Konference Archivy, knihovny, muzea v digitálním světě v r. 2023. Viz
ASARP – Automatizovaný systém analytického rozpisu
periodik. Viz
https://www.skipcr.cz/sites/default/files/documents/2023-12/4_Piskula_2023.pdf
Řešitel
projektu: Cosmotron Bohemia, s.r.o.
Partner projektu: Moravská zemská knihovna v BRNĚ
SW pro poloautomatizované generování článků strukturálních dat, která jsou součástí ocr.
Pro jednotlivé články se generují nová metadata pro systém Kramerius, vazby na číslo a stránku periodika, MARC záznam, formát DC, MODS. Ručně kontrola pracovníky MZK.
Kramerius
a AI. Viz
https://www.skipcr.cz/sites/default/files/documents/2023-12/5_Zabicka_2023.pd¨f
Projekt Pero. Viz https://pero.fit.vutbr.cz/
Cíl: vytvořit OCR nástroj pro převod skenovaných dokumentů.
Otevřená
data v NK ČR v roce 2023. Viz
https://www.skipcr.cz/sites/default/files/documents/2023-12/20_Maixnerova_2023.pdf
Novela
autorského zákona a díla nedostupná na trhu. Viz
https://www.skipcr.cz/sites/default/files/documents/2023-12/39_Faladova_2023.pdf
Otevřená data v NK ČR v roce 2024. Viz https://youtu.be/4VrtjfgO8Dk
3. ZÁVĚR a BUDOUCNOST
Restart analytického oddělení v NKČR je nejistý, ačkoli se o něj usiluje již několik let.
V době, kdy se má přecházet na nové metody zpracování, je existence takového pracoviště, dle mého soudu, nutná.
Již v roce 2011 se hovořilo o nových metodách zpracování. Místo toho bylo oddělení zrušeno. S vedoucí oddělení však nebyly žádné nové skutečnosti diskutovány ani naznačeny. Bylo organizováno jedno setkání s některými pracovníky managementu a odbory. Nové metody, jak je vidět výše, se vyvíjely v následujících letech.
Již v roce 2018 mohlo být oddělení znovu založeno.
Lze očekávat, že vznikne několik subsystémů zpracování.
Zrušení oddělení, jak je vidět z předešlého textu, bylo předčasné a ze systémového hlediska kooperace neuvážené. Nemluvě o ztrátě letitých praktiků, což je, možná, závažnější. Pokud bude oddělení znovu zřízeno, pak by měl/a jeho vedoucí mít za sebou praktické zkušenosti v analytice.
Koncepčních materiálů je víc než dost, vyvinutých aplikací (některých pilotních) od r. 2011 také.
Počet zpracovávaných titulů v systému KOSABI se snížil, nejsou pravidelně zpracovávány některé druhy/typy dokumentů, došlo ke skluzu ve zpracování, jak uvádějí zprávy v rámci dotačního programu VISK 9/1. Viz https://visk.nkp.cz/visk-9-i
V ANL jsem našla i záznamy o článcích z 19. století.
Počet spolupracujících institucí celkem se zvýšil.
Statistiky počtu záznamů a propojení na plné texty jsou uvedeny v prezentaci
Databáze ANL: další dějství – Petra Šťastná + David Veselý. Viz https://www.caslin.cz/caslin/dokumenty/rok-2022/04
Bázi ANL je třeba opravit viz výše.
Metodiku a katalogizační dotazy dopracovat.
NKČR začlenit do zpracování záznamů popisu v rámci KOSABI.
Doplnit nebo vytvořit www stránky pro případné obnovené oddělení analytického zpracování.
Koncepce, kooperace - přehled
Koncepce analytické bibliografie vznikala postupně. Viz
Kooperační systém článkové bibliografie (historie, současnost, perspektivy ). SDRUK, 19. zasedání sekce pro bibliografii, Brno, MZK, 25.-26.4.2007. Viz https://full.nkp.cz/nkdb/docs/SDRUK_ANL_200704252_soubory/frame.htm
Kooperační systém článkové bibliografie, báze ANL, báze ANL FULL - budoucnost? NKČR, 2011, únor. Viz https://full.nkp.cz/nkdb/docs/kosabi_2011.pdf
Management KOSABI - architektura. Vstup. Viz https://full.nkp.cz/nkdb/docs/mngarch.htm
TamTam Data Extraktor - TTDE. Vstup. Viz https://full.nkp.cz/nkdb/docs/vstup.htm
Oddělení analytického zpracování. Viz
https://wwwold.nkp.cz/pages/page.php3?page=oazp_OZFanal.htm
Výhled k diskusi byl zachycen již v r. 2015. Viz DALŠÍ VÝVOJ ČLÁNKOVÉ BIBLIOGRAFIE (WORKSHOP 2015). Viz
nepřístupné
Požadovaná koncepce se SWOT analýzou existuje od r. 2017. Viz
https://ipk.nkp.cz/docs/koncepce/koncepce-narodniho-systemu-analyticke-bibliografie
V roce 2017 byl zveřejněn materiál Analytická bibliografie ČR. Viz https://sites.google.com/view/analyticka-bibliografie-cr/
Přehled excerpovaných titulů je dostupný na webové stránce Analytická bibliografie v ČR od 2018. Viz https://sites.google.com/view/anl-bib
Zprávy o kooperaci v programu VISK 1/9. Viz https://visk.nkp.cz/visk-9-i
R. 2019 prezentace ANL letos a v příštím roce - Petra Šťastná. Viz https://www.caslin.cz/caslin/dokumenty/rok-2019/stastna-anl-1
Zpracování katalogizačních záznamů na analytické úrovni dle platných standardů. Ostrava, 2019.
V roce 2021 je publikován článek Databáze českých článků: báze ANL. Viz https://knihovnarevue.nkp.cz/archiv/2021-1/knihovny-a-informace-doma-a-ve-svete/databaze-ceskych-clanku-baze-anl
Rok 2022 - Databáze ANL: další dějství – Petra Šťastná + David Veselý. Viz https://www.caslin.cz/caslin/dokumenty/rok-2022/04
Zápis zdrojového dokumentu do pole 773 0# (aktualizováno únor 2023) viz
Komentář viz výše a v samostatném dokumentu na
https://metodicke-materialy-k-analytickemu-popisu2.webnode.cz
Katalogizační politika. Viz
https://www.nkp.cz/o-knihovne/odborne-cinnosti/zpracovani-fondu/katalogizacni-politika/standard1
Některé materiály v rámci SKČR od r. 2012 až 2023. Viz
https://www.caslin.cz/caslin/sitemap
Rok 2023
https://www.caslin.cz/caslin/o-nas/prezentace-o-soubornem-katalogu-cr/2023
Některé materiály v rámci SDRUK. Viz
https://sdruk.cz/odborne-sekce/sekce-pro-bibliografii/
Na zpracování a zpřístupnění ANL záznamů bude mít vliv nová ČSN 690:2022.
Citační norma ČSN ISO 690:2022: Bibliografické citace – podrobný návod, jak citovat literaturu a prameny, s českými příklady. Viz https://www.iso690.zcu.cz/home.html
Výklad ČSN ISO 690:2022 (01 0197) Bibliografické citace
účinná od 1. prosince 2022. Viz https://www.citace.com/CSN-ISO-690
Norma zkracuje údaje o zdroji (pole 773 MARC 21).
S. 8
Citování konkrétního výtisku, verze dokumentu nebo jeho části bibliografická citace musí vyjádřit přesné vydání i verzi citovaného informačního zdroje.
Př.:
S. 17
FEDOR, Marek a PERDUKOVA, Daniela. The Identication of Induction Motor Internal Quantities. Online. Acta Electrotechnica et Informatica. 2021, vol. 21, iss. 3, s. 2429. Dostupné z: https://doi.org/10.15546/aeei-2021-0016. [cit. 2023-04-05].
s. 64
HRONOVÁ, Markéta. Více gymnázií, méně učilišť. Budoucnost je ve všeobecném vzdělávání, míní experti. Hospodářské noviny. 13. března 2023, roč. LXVII, č. 051, s. 5. ISSN 0862-9587.
Související problematika např:
Projekt MESUR. Viz https://ikaros.cz/node/13064
Bibliometrie v NTK. Viz https://www.nusl.cz/ntk/nusl-175803
Analytika ASEP AV ČR. Viz https://asep-analytika.lib.cas.cz/
Bibliometrie VSB. Viz https://knihovna.vsb.cz/cs/podpora-sv/publikovani/bibliometrie
Od r. 2011
sleduji pravidelně vývoj metodiky a kooperace, klíčová pro kooperaci je metodika popisu, zejména popis zdroje.
Po zrušení oddělení a po "odchodu" z NKČR jsem vypracovala materiály, které se týkají některých specifik popisu článků (jmenného i věcného) a možného výhledu, dotazů ke katalogizaci ANL aj. materiály.
Lze je (některé?), po konečné redakci, posupně vystavit případně využít k doplnění již existující/ch metodiky/k a zařadit do Katalogizační politiky NKP.
Pro analytický popis článků a statí by byl vhodný též ucelený metodický materiál jako je např. na Slovensku. Viz Metodika popisu článkov vo formáte MARC 21 s interpretáciou pravidiel RDA (Príručka používateľa : verzia V 1.1) na adrese
Restart analytického odděleni je nutný. Zrušením odděleni vznikly systémové škody z hlediska kooperace i metodiky.
Do budoucna je třeba sledovat vývoj v oblasti propojených
dat:
KUČEROVÁ, Helena. Pojmový
model bibliografických informací IFLA LRM. Bulletin SKIP [online].
2018, roč. 27, č. 2 [cit. 2024-11-04]. ISSN 1213-5828. Dostupné z:
https://bulletinskip.skipcr.cz/node/403
https://ipk.nkp.cz/odborne-cinnosti/propojena-data
- https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Workshop_Standardy_a_technologie_propojen%C3%BDch_otev%C5%99en%C3%BDch_dat,_2024-10-23
https://www.skipcr.cz/knihovnicke-akce/standardy-a-technologie-propojenych-otevrenych-dat
Související materiály
Metodika ANL. Viz https://metodika-anl.webnode.cz
Metodika ANL: zdroj v 773, autorské údaje se slovním vyjádřením role. Viz
https://metodicke-materialy-k-analytickemu-popisu2.webnode.cz
I. Anděrová, 18.
1. 2024
aktualizace 3.2.2024
aktualizace 6.2.2024
aktualizace 8.2.2024
aktualizace 9.2.2024
aktualizace 15.2.2024
aktualizace 18.2.2024
aktualizace 30.3.2024
aktualizace 12.4.2024 Heslář
aktualizace 26.4.2024 která se týká historie kolem rušení oddělení r. 2011 a vývoje těsně po zrušení , některé dokumenty na https://full.nkp.cz
10.9.2024 odkaz https://lidove-noviny-a-lidovky-cz--specialni-druhy-dokumentu.webnode.cz
5.10.2024 odkaz https://ceska-clankova-bibliografie.webnode.cz/
4.11.2024 aktualizace odkazů
12.03.2025 Poznámka k odkazům
ivana.anderova@centrum.cz